jueves, 30 de junio de 2011

Mi pérdida



No tengo demasiadas preguntas

se me han ofrecido

todo tipo de respuestas

debo estar en calma

habitar mi pérdida

se me han señalado bien

todas las circunstancias

¿pero qué podría saciar

este estómago siempre

vacío de ti?

mi ayuno es perpetuo

como brahmán me complazco

en el recuerdo recuperado

de los últimos aromas que tuve

del alimento de mi alma

todos los perfumes

que pude retener en

la triste reverencia

en esa

aspiración/ flexión/ rendición/ redención


aunque no sirva de nada

completos

mi espíritu y memoria

se enlazan

en ese último gesto.

domingo, 26 de junio de 2011

Balcón (frente al ventanal).




Qué triste tu balcón
se celebra la caída de un mango
se vela a un fruto herido
se es invadido por la queja de tu calle
se espera a que llegues y
se te ve marchar desde el mismo sitio

lo que más me molesta
es que no muestra ni mar
ni cielo
ni nubes
ni sol
sólo se respira esta brisa de norte
se mira la lluvia que cae de
quién sabe dónde
pasan las viejas y los autos
se ve cómo llegas y te marchas
se come
se bebe un té
se ríe (a veces)
se olvida todo y
se celebra

la triste caída de unos mangos.


Ventanal (frente al balcón).


¿Seré yo el atrevido que venga cual gran cosa a conmoverse ante las nubes esparcidas en tu ventanal y a hablar de los hermosos azules cuando ya sobre estos dos todo se ha escrito?

Sí.

Porque no habrá ni libro ni poema que me devuelva una fotografía de tu ventanal.

Kairos



¿Por qué se arman los nudos

tiernos de nuestro vínculo

tan incomprendidos y cándidos

cuando son los mismos

que incendiarían los llanos

y arrebatarían de mí

toda inocencia?

Conjuro


Canta aedo la historia de mi patria

sin seducirme

ni provocar en mi rostro

ningún gesto de paz


canta aedo todas mis penas

sin que desee tus manos sobre mis hombros

sin que suplique para dentro un beso tuyo


cántame aedo la historia

de las mujeres de mi patria

mientras tumbada y desgarrada

te admiro

todo hombre

desde mi soledad.

Love and Rockets - Trip and glide

jueves, 23 de junio de 2011

Apuntes para una erótica


Hay cuerpos que se paralizan ante el deseo

sumergidos en la contemplación

parpadean un rato

y otro no

buscan una señal

alguna cuerda

asideros

vestigios de realidad

son cuerpos por los que fluye la energía

se agotan y se agitan

parpadean un rato

luego tocan

a veces hacen daño

y otras no

reconocen por instantes

su inocencia

su nido

su casa

completos en vínculo

beben por vez primera

de aguas frescas

de brillo

de la profunda potencia


Yo tuve la dicha de ser testigo.

En fosa


Me impresiona el respirar y

me impresiona el latido del plexo

me asombran las rutas lacrimosas

que invaden el cuerpo

me conmuevo ante el temblor

ante la fuga de aliento

ante el frío

no puedo resolver el enigma

de tanta evidencia de vida

en un cuerpo que noche a noche

es agitado por la muerte

y caen

y caen

y caen

-como en campos de concentración-

todos sus muertos dentro

una sobre otra sus muertes

si me vas a amar

ama todos mis espectros

ama también mis muertes

y mírame pelear

con las uñas

con los dientes

por la vida.

lunes, 20 de junio de 2011

90 cosas sobre mí


1. Nombre verdadero: Aryam Elizabeth

2. Te gusta: ¿quién?... ah! sí, me gusta, me da la impre de que tiene su toque árabe brit

3. Signo del Zodiaco: Virgo

4. Hombre o Mujer: Mujer.

5. Escuela primaria: really? coño, me estoy desanimando.

6. Color de pelo: Castaño claro

7. Largo o corto: Mediano.

8. Color de ojos: Verdes con marrón, marrón con verde. Ni yo misma los entiendo a veces.

9. Tranquilo o inquieto: Artística, es decir, temperamento fluctuante.

10. Jean o joggin: Jean.

11. Cámara o celular: Cámara.

12. Hipocondriaco: No.

13. ¿Estás enamorado de alguien? “I just don’t know what to do with myself” No pana, eros me abandonó.

14. ¿Comida o bebida ? Comida con maridaje

15. ¿Piercings? en la naricita.

16. ¿Tattoos? ninguno.

Alguna vez?

17. ¿Estuviste en la punta de alguna montaña? Sí, varias.

18. ¿Estuviste encerrado en un baño? Por tiempos distintos, en épocas diversas, bajo diferentes circunstancias.

19. ¿Estuviste en un accidente de auto? Digamos que casi si cuenta cuando el carro da vueltas como el jabón Moncler.

20. ¿Te subiste a una montaña rusa? Sí, y lo lamento muchísimo.

Primeros:

21. ¿Primer Piercing? Ombligo. Fue un intento fallido.

22. ¿Primer mejor amigo/a? joder (La natural)… Franciny.

23.¿Primer premio? Creo que lo estoy esperando.

24. ¿Primera palabra? Elizabeth (achabé)

Última:

“esperando”… jajajaa

25. ¿Persona a la que le hablaste? Mamá.

26. ¿Persona a la que le mandaste sms? Yen.

27. ¿Persona con la que miraste una pelicula? “I just don’t know what to do with myself” (…) Debe haber alguien… ¡Luis!

28. ¿Pelicula que miraste? Una mierda psicótica llamada Ne te retourne pas, ¡no la vean por dios! Tuve pesadillas psicodélicas y todo.

29. ¿Cancion que escuchaste? Down by the river PJ Harvey

30. ¿Cosa que compraste? Ticket de metro.

31. ¿Persona que abrazaste? Marbelis.

Favoritos:

32. ¿Comida? Comida hecha especialmente para mí.

33. ¿Gancia o fernet? Esto se debe traducir a algo como: ¿Polar, solera o Brahma? = Brahma.

34. ¿Ropa? Shoes

35. ¿Flores? Nardos y violetas.

36. ¿Revista? Rockdelux

37. ¿Colores? Rojo y negro

38. ¿Peliculas? Las que trancan el pecho.

En el 2010...yo

39. ¿Conoci nuevos amigos? No creo.

40. ¿Celebré Halloween? No.

41. ¿Me rompieron el corazon? Ufff a thousand kisses deep.

42. ¿Me pasé hablando por celular? Jamás.

43. ¿Cuestioné la sexualidad de alguien? ¿Qué? ¬¬

44. ¿Salí del clóset? Not actually.

45. ¿Salí del país? No.

46. ¿Sali a pasear? No tanto como me hubiese gustado. En ese sentido, perdí el año.

47. ¿Hice algo de lo que me arrepiento? El camino andado no se puede desandar, construyo el camino nuevo.

48. ¿Rompí una promesa? No.

49. ¿Escondí un secreto? No.

50. ¿Hice un fotolog? ¿Guát?

51. ¿Conocí a alguien que me cambió la vida? Sí, al menos por instantes.

52. ¿Fingí estar enfermo? No.

53. ¿Conseguí una mascota? Peces que rápido murieron.

54. ¿Lloré por la cosa más estúpida? Lloré por todo.

55. ¿Corrí un kilómetro? A ver, corrí una cuadra, fue lindo, pero no recuerdo por qué.

56. ¿Fuí a la playa con mi mejor amigo? Y lo lamento mucho, nunca más volvimos.

57. ¿Discutí con mis amigos? No sé.

58. ¿Odié a alguien? Un par de gentes, ya pasó.

59. ¿Hice algo bueno por alguien? Me regodeo en esa idea a veces.

Ahora estás:

60. ¿Comiendo? Esperando para salir a cenar.

61. ¿Tomando? Nada.

62. ¿A punto de? Salir a cenar.

63. ¿Escuchando? A mi hijo pedirme Chips Ahoy

64. ¿Plan para hoy? Dormir con mi novio de seis años.

Tu futuro:

65. ¿Hijos? Quizás tenga otro algún día, hace falta que confluyan muchas cosas que no tengo hoy.

66. ¿Casarte? Si Dios quiere

67. ¿Carrera? Claro que sí.

¿Qué preferís en el sexo opuesto?:

68. ¿Labios u ojos? Ojos

69. ¿Más alto o más bajo que vos? Más alto.

70. ¿Romántico o espontáneo? Poeta.

71. ¿Más grande o más chico que vos? Prefiero que sea mayor.

72. ¿Sensata/o o emocional? Todo.

73. ¿Tranza o Relación seria? Lo serio es serio hasta que deja de serlo, lamentablemente.

74. ¿Dramático o sumiso? Poeta.

Alguna vez:

75. ¿Perdiste tus lentes de contacto / anteojos? Claro.

76. ¿Escapaste de tu casa? Por lapsos cortos.

77. ¿Sostuviste un arma en defensa propia? ¿Los sartenes cuentan?

78. ¿Mataste a alguien? Ah? no se pongan intensos, claro que no. Casi lloro hoy porque una amiga quemó una abeja.

79. ¿Rompiste el corazón de alguien? No fue mi intención, pero hay quienes dicen por ahí que sí.

80. ¿Rechazaste la llamada de alguien a propósito? Uff, odio los teléfonos, los uso por y para lo imprescindible

81. ¿Lloraste cuando alguien falleció? A raudales.

¿Crees en...

82. Ti mismo? Trato.

83. Milagros? algunos.

85. Papa noel? ¿ah?

86. Amor a primera vista? Definitivamente.

Responder con la verdad:

87. ¿Hay alguna persona con la que quieras estar ahora? Sí, la adecuada. “The one” como Neo.

88. ¿Estás feliz con lo que sos en tu vida? Feliz, no satisfecha.

89. ¿Crees en Dios? Sí.

90. ¿Vas a subir esto como "90 verdades sobre mi" y etiquetar a 10 personas para que la hagan?: ¿Ya? me estaba divirtiendo y todo… Quizás.

miércoles, 15 de junio de 2011

Soy papá ¡felicítame el domingo!


¿Cómo le digo a mi hijo que no puede asistir al acto del día del padre? ¿Cómo le digo que la canción que se está aprendiendo no podrá cantarla? Debí haber sido más lista, haber llevado al colegio los materiales para hacer el obsequio y haber ido, no sé, con semerenda corbata y cara de hombre a ver a mi hijo cantar, pero en el cuaderno diario le enviaron una nota que decía: “Si el padre del niño no puede asistir al evento, favor abstenerse del enviar al niño ese día al colegio.” Supongo que simplemente no puedo competir con un poco de tipos en una reunión de esas, al menos no estoy segura de que sea sano para mi hijo. Venezuela no tiene padre, por eso hace lo que le da la gana. Su padre no tuvo padre, por eso hizo lo que le dio la gana y yo tampoco, pero intento hacer las cosas bien, creo que de eso he sacado la fuerza. Este mundo está de cabeza, al menos para las mujeres. Este año, de verdad no recuerdo cómo he resuelto los demás años pero creo que todo responde a que el niño es más lúcido ahora en ese sentido, concluí que, simplemente, puedo exigir del mundo mis felicitaciones para el domingo y celebrar con él como si los dos tuviéramos ese padre protector.

martes, 14 de junio de 2011

Bill Withers - Ain't No Sunshine

Venganza china de Jota Mario Arbeláez


Los agentes secretos que me perseguían están ahora en las

mismas cárceles donde pensaban guardarme

Las novias que me abandonaron están casadas con

zarrapastrosos

Los empresarios que vetaron mi solicitud de empleo han visto

quebrar sus negocios

La agencia de arrendamiento que pretendió entablarme juicio

de lanzamiento fue cerrada por el gobierno

El pisaverde que perjudicó a mi hermanita en una piscina se

ahogó en Juanchaco

Los profesores que me hicieron perder el bachillerato se han

puesto verdes

leyendo en el pequeño libro de pastas gruesas editado en

París, en la letra A:

Arbeláez Jota Mario. Cali, 1940. Poeta.

miércoles, 8 de junio de 2011

Gnossienne n.-6

El papel en mi cuaderno se topó repentinamente con la canción que escuchaba en ese momento. Ahora tengo que comprender el universo de las casualidades.

Instruisto



El momento del desasosiego

se abrió paso

tembló el cuerpo

llegó la tempestad

a llevarse todo

quedó mi cuerpo en reposo

de santos óleos

él me confortó con su mirada

él me protegió bajo su mano

no fue necesaria la súplica

el hombre piadoso, me miró, me sonrío

y acarició mi corona.

lunes, 6 de junio de 2011

Las frondas


Conforme avanzan los años
el ejercicio mecánico de la respiración
es olvidado
somos modestos

desesperanzados
mezquinos en cada bocanada


nos alejamos más cada vez
del vigor del primer grito.

Baile para los designios



北方有佳人
绝世而独立
一顾倾人城
再顾倾人国
宁不知倾城与倾国?
佳人难再得



El cuerpo erguido

un pie delante del otro

y las palmas a la izquierda

mantendremos la mirada baja

para proteger tanta gracia ensayada

abatidos caeremos a un lado

a la señal del tambor

miserables

derrotados

intentaremos recibir agradecidos

el golpe del suelo

como aquel que imaginó

que con sus manos rozaba lo divino

será solamente en la persecución

de expresar el abrazo

del cuerpo y el destino

Lamento della Ninfa - Amor - Claudio Monteverdi

Tres poemas de Emily Dickinson


Władysław Podkowiński- La folie (1894)


Because I could not stop for Death

Because I could not stop for Death,

He kindly stopped for me;
The carriage held but just ourselves
And Immortality.

We slowly drove, he knew no haste,
And I had put away
My labor, and my leisure too,
For his civility.

We passed the school, where children strove
At recess, in the ring;
We passed the fields of gazing grain,
We passed the setting sun.

Or rather, he passed us;
The dews grew quivering and chill,
For only gossamer my gown,
My tippet only tulle.

We paused before a house that seemed
A swelling of the ground;
The roof was scarcely visible,
The cornice but a mound.

Since then 'tis centuries, and yet each
Feels shorter than the day
I first surmised the horses' heads
Were toward eternity.


Porque yo no podía detener la muerte

Porque yo no podía detener la muerte,

Bondadosa se detuvo ante mí
En el carruaje cabíamos sólo nosotras
Y la inmortalidad.

Lentamente avanzamos, sin apuro,
Yo puse de lado
Mi labor y mi ocio
Por cortesía hacia ellas.

Pasamos por la escuela, donde jugaban
En el recreo del patio los niños.
Pasamos por los serenos pastos del campo,
Pasamos por la puesta de sol.
O, más bien, él nos pasó.

El rocío caía trémulo y frío,
Y sólo de gasa era mi vestido,
Mi esclavina sólo de tul.

Nos detuvimos ante una casa que parecía
Una protuberancia de la tierra,
El techo apenas visible,
La cornisa casi en el suelo.

Desde entonces siglos pasaron, y aún
Me parece más corto que aquel día
En que por vez primera intuí
Que las cabezas de los caballos
Apuntaban a la eternidad.


Forever at His side to walk

Forever at His side to walk --

The smaller of the two!
Brain of His Brain --
Blood of His Blood --
Two lives -- One Being -- now --
 
Forever of His fate to taste --
If grief -- the largest part --
If joy -- to put my piece away
For that beloved Heart --
 
All life -- to know each other --
Whom we can never learn --
And bye and bye -- a Change --
Called Heaven --
Rapt Neighborhoods of Men --
Just finding out -- what puzzled us --
Without the lexicon!

Para siempre a su lado caminar

Para siempre a su lado caminar,

Lo más pequeño de nosotros dos.
Cerebro de su cerebro
Y sangre de su sangre,
Dos vidas y un solo ser.

Para siempre probar este destino,
Si es dolor, la mayor parte,
Si es dicha, entregar mi parte
Por ese anhelado corazón.

Toda una vida para conocernos el uno al otro,
A quien nunca podremos conocer,
Y de vez en cuando un cambio
Llamado cielo,
Raptos confraternizados de hombres
Sólo para descubrir lo que nos perturbaba,
Sin palabras.

To die without the Dying


To die without the Dying

And live without the Life

This is the hardest Miracle

Propounded to Belief.

Morir sin morir

Morir sin morir

Y vivir sin la vida
Es el más arduo milagro
Propuesto por la fe.