Surah Rahman - Mishary Rashid Al Afasy سورة الرحمن - مشاري العفاسي

Bruce Springsteen - New York City Serenade (1973) Audio

Grace Jones - I've Seen That Face Before (Libertango)

Symmetry of the Snowflake

The habit of trying to be aware
has been pillar of my natural way of thinking


I just take my time

I tend to be aware too late!

for I never touched such cold hands
(those of the people you like)

I guess you never really were aware of how I accidentally
disguised on your own landmarks

This is a loss-loss situation.

I was pushed into the coldness

Though I tried

You never got to know me.

Акафіст Архангелу Михаїлу - Hymn to Saint Michael

La súplica

En el nombre de Dios, El Misericordioso, El Compasivo. Digamos que, si mi corazón antes hubiese tenido voces más claras, yo habría dedicado mi estudio a otro tipo de conocimiento. Probablemente, me hubiese inclinado por el estudio de las matemáticas o de la teología. Ahora que vivo estos días, me resultan éstas formas más claras de experiencia mística. Digamos que, en todo tu cuerpo se expresa el conocimiento de la humanidad (La perfecta creación de Dios) que es, a la vez, conocimiento divino. Bajo el velo de mi propia condición humana, no tengo formas siquiera imaginadas, sintetizadas o pretendidas para comprender los conocimientos de Dios. Mi memoria, humana también, no puede recrear a partir de un único pensamiento las formas de todo tu cuerpo. Así, un día, en un pensamiento contengo, no el color exacto ni la textura, sino los sonidos ( como de piel felina que se extiende cual trueno sobre la espalda de un Rey) que hacen mis manos mientras pierdo mis dedos entre tu cabello espeso. Otro día, recordaré el movimiento que hace la cima de tus labios cuando cuentas historias, eslabón a eslabón, perfectamente armadas. De ellas no alojaré sonidos particulares sino colores bellos en una cinemática constante. Algún otro día, acariciaré tus muslos con mis mejillas; ojos cerrados, tranquilidad; volver casi muerto de la batalla acostado sobre un un animal bravío. ¡Alas de tempestad, si la gente entendiera!

Nada de esto me importa, cuál caso tendrá la memoria el día que lea

[Wa 'Idhā Sa'alaka `Ibādī `Annī Fa'innī Qarībun 'Ujību Da`wata Ad-Dā`i 'Idhā Da`āni Falyastajībū Lī Wa Līu'uminū Bī La`allahum Yarshudūna]

hacia el verso número 186 del Libro Coránico de la Vaca, frases que rezan que: Allah responderá al que lo llama inmediatamente. Leeré muchos versos que dan garantía a éste y a todas sus generaciones por venir frescura en sus ojos.

He visto, más de una vez en tus ojos con mucho dolor, una de las formas literarias del Corán que mejor expresa los estados de angustia, sufrimiento e intranquilidad: La tibieza en los ojos. Tanto dolor, en algún lugar de mi memoria donde he confinado a las bestias de mis temores, no habría valido la pena si con tu recuerdo no se disipasen y sobreviniera inmediatamente la respuesta y la paz garantizada a todas mis generaciones por venir. Allah responderá al que lo llama inmediatamente.

     Tus ojos, como mis letras pobres, me elevan en el conocimiento de saber que no sé nada. Que puedo no tener lo más parecido a una vida mística, pero que, sin duda alguna: Tras una mirada tuya he sabido de Dios todo lo que quiso que yo supiera. Tu mirada fresca como todo el conocimiento de Dios, El misericordioso. El compasivo. 

The Trick

The love of my life

cannot understand

he’s not my friend

He might find it

offensive. Perhaps

even insane!

We like long walks

and fortnightly installments

conversations

-Those go

about the shallow

and the deep-

We never kiss

or share beds

-kissing his neck

when saying goodbye

is just a futile clue-

and mastered

the fine art

of never trembling

Sometimes

by accident

our hands encounter

Sometimes our sight

-in a very weird way-

also does

through these

every kind of topic

conversations

I’m sorry sometimes

I’m not able

to pay him

any attention

while he talks

I just gather pinches

of his gestures

drops of his voice

And I recall him

by the light

straight midnight

laying concerned

behind my shoulder

Asking me questions

one might find annoying

but I found

terribly sweet:

“What is it that

you feel about me

this is not just sex

is it?"

-I crumbled inside

like an ancient ruin-

Sharp and clever

as I pretend to be

replied almost manly:

“I don’t like that kind

of just about sex relationships.”

-Worst answer of my entire life-

The fool

unsheltered asked

If I had ever love him

or ever will

it was just a glance

I smile to him so often

-He

makes me

happy-

Just sitting there

giving me complex lectures

about things

I’ll never understand

about politics or economics

I’ll look into his eyes

with my all-things-burning

eyes

and smile to him so often

as if he was this little child

that got into the nose trick

parents do with their thumbs

I will smile to him

so often!

The love of my life

cannot understand

he’s not my friend.

Two is the Oddest Prime

There are two situations

on which a man runs

through the city of New York.

Rapid and offbeat

the man crosses it like a spear

-makes a wound in it-.

Never mind the traffic

never mind the rain

never mind the bullocks

-makes no odds-.

A man runs out of fierce

through the city of New York

for what can be two reasons:

A heart outlived full of love

or a heart

that’s just recently noticed

its complete absence. 

Tres velos de oscuridad

Existe un pasaje del Qur’an que sostiene que en el día número ciento veinte del embarazo se concede el alma al cuerpo en gestación junto con el discernimiento.

Un ángel, etimológicamente portador de mensajes, sostiene una conversación con el no-nato donde se le da la oportunidad de escogencia de cada minuto de cada uno de sus días, en consecuencia de lo que este último considere que necesita vivir durante el transcurso de sus días.

Cada segundo de cada minuto de cada hora de cada día de cada año es así escogido por nosotros.

Entonces,

¿Por qué me has escogido tú a mí?

Blanco

Una de las últimas veces que recuerdo haberte amado tenías la cabeza rapada y descubierta como en un poema ruso. Veo al hombre de la camisa blanca descansar su espalda sobre mi pecho mientras le beso los ojos y las mejillas. ¿Habría hecho tan enorme daño la palabra ‘amor’ entre tú y yo?

Por qué no pude decir nada y me apresuré venturosa a imaginarme en los pasillos de un psiquiátrico erigido para aceptar al amor que me hizo sentir infinita; inmensa como un árbol que protegió tu cabeza aquella fría mañana, te abrazó en sus raíces y susurró muy bajito, junto a tu cuello: Todas las frases que dejó de entender en el principio el hombre el día que, por vergüenza, se abandonó a la cordura y no fue ya intérprete de los cantos que arrastran de Este a Oeste las hojas y el viento.